Es tu compañera de viaje en el manejo de la diabetes. Aquí encontrarás consejos simples para utilizarla y mantenerla correctamente. Y que funcione siempre que la necesites.

1. Conocé tu lapicera:

• Tu médico/a te indicará qué insulina necesitás y la dosis adecuada.
• Asegurate de comprender cómo usar el dispositivo correctamente antes de empezar. Tené en cuenta que la aguja de insulina posee una sección externa y otra interna (más corta), esta última entrará en contacto con la lapicera.
• Para una adecuada conservación. Si están nuevas, guardalas en la heladera. Una vez en uso, conservarlas fuera de esta.

2. ¿Cómo usarla?

1. Higienizá sus manos.
2. Elegí un área limpia de tu piel (recordá que la aplicación es subcutánea).
3. Seguí las instrucciones que te dio tu médico/a para configurar la dosis correcta.
4. ¡Atención! Al momento de colocar la aguja en la lapicera, enroscá desde el sector interno de la aguja (imagen 1). El lado externo cuenta con 1 capuchón y 1 disco protector.
5. Luego de retirar ambos, inyectá la aguja en un ángulo de 90 grados en la zona elegida y presioná el botón para aplicar lentamente la insulina, manteniendo así unos segundos antes de sacar la aguja.
6. Descartá la aguja usada en un contenedor rígido rojo o botella de plástico si estás en tu domicilio.

Imagen 1: a Capuchón externo, b. Disco interno, c. Aguja de insulina.
 

La presión de colocación sobre el botón externo de la lapicera debe ser rápida, como un golpe seco.

3. El cuidado de tu lapicera:

• Almacenala fuera del alcance de la luz solar directa y del calor. Si pierde la cadena de frío, tu lapicera durará 28 días.
• No uses lapiceras vencidas.

4. ¿Cómo evitar obstrucciones de la aguja?

• No uses la aguja más de 2 veces. El uso repetido puede causar desgaste y obstrucción, ya que pierden su filo.
• No toques la aguja con los dedos u otros objetos. La acumulación de residuos puede obstruirla.
• Asegurate de eliminar todas las burbujas de aire de la lapicera antes de la inyección.
• No guardes las lapiceras con las agujas puestas en heladera, puede ocluirse el bisel de la aguja.

Ante cualquier duda, consultá siempre a tu médico/a, farmacéutico/a o enfermero/a.

-

Contenido elaborado por el Comité de Educación del paciente y su familia, basado en las recomendaciones provistas por el equipo de Farmacia, supervisado por la Sección Diabetes, Servicio de Endocrinología. Julio 2025.