El objetivo de este material educativo es que usted esté más informado y participe activamente en el cuidado de su salud.

¿Qué es la cápsula endoscópica?
La cápsula endoscópica o video cápsula es un examen novedoso que permite evaluar la mucosa del intestino delgado, donde no se logra acceder con las endoscopias convencionales (endoscopia digestiva alta y video colonoscopía) y le permite al médico detectar anormalidades.
La cápsula es un dispositivo que tiene una cámara de video con luz y batería propia que toma fotos y las envía en forma inalámbrica a un grabador que recibe las imágenes y las almacena.
Mide 11 x 24 mm y se ingiere con agua sin mayor dificultad.
En determinados casos, como cirugías de estómago o alteraciones para tragar, su médico le puede indicar una endoscopia digestiva alta con anestesia para su colocación.

¿Para qué sirve la cápsula endoscópica?
La cápsula endoscópica sirve para detectar causas de sangrado en el intestino delgado. También puede ser útil para detectar pólipos, enfermedades inflamatorias del intestino (enfermedad de Crohn), úlceras o tumores del intestino delgado.

¿Qué sucede durante el estudio de la cápsula endoscópica?
El médico le colocará sensores sujetos a cintas adhesivas en el abdomen. Estos se unen al grabador que llevará colocado en un cinturón. Luego tragará la cápsula con agua. Esta recorre el intestino de manera natural como lo hace el alimento, es bien tolerada y rara vez provoca dolor. Al finalizar el estudio (11 horas) se quitará los sensores y el cinturón y lo traerá al siguiente día hábil al servicio de gastroenterología.
La eliminación de la cápsula ocurre generalmente entre las 48 y 72 hs, no siendo necesario recuperarla ya que la información se encuentra en el grabador.
El médico observará las imágenes en una computadora y realizará el informe que le será entregado y cargado en su historia clínica en aproximadamente 10 días.
Luego de ingerir la cápsula y hasta eliminarla no podrá realizarse una resonancia magnética nuclear, ni acercarse al equipo que se usa para este estudio.

¿Qué sucede si la cápsula endoscópica muestra algo anormal?
En el caso de que la cápsula detecte alguna anormalidad, el médico que solicitó el examen le explicará si necesita realizar otro estudio para confirmar el diagnóstico o si deben realizar algún tratamiento. La cápsula endoscópica solo permite observar pero no tomar biopsias ni realizar tratamiento.

¿Cuál es la preparación?
La correcta preparación es muy importante ya que permite que el intestino este limpio para poder detectar anormalidades y hacer que el estudio sea más seguro y completo. Para ello deberá seguir las indicaciones que le dará el médico por escrito.
La preparación en general consiste en realizar una dieta (líquida el día anterior al examen), ingerir una solución de limpieza o un laxante especial y gotas (simeticona y domperidona) para acelerar los movimientos e impedir la formación de burbujas que interfieren en la visualización del intestino.  La preparación, en algunos casos, puede variar según las enfermedades que tenga el paciente o la medicación que reciba.

¿Se pueden tomar los medicamentos habituales?
La mayoría de los medicamentos se pueden tomar de manera habitual (hasta 12 horas antes del estudio), pero algunos de ellos pueden interferir con la preparación o con el examen. Informe al médico que le dará la preparación, cuáles son los medicamentos que toma, en especial: aspirina, antiinflamatorios, anticoagulantes (tales como acenocumarol, Warfarina o heparina), clopidogrel, insulina o productos con hierro. Además, no olvide mencionar si tiene alergias a algún medicamento o al látex.

¿Qué sucede después del estudio con cápsula endoscópica?
Luego de 2 horas de ingerir la cápsula, usted podrá tomar líquidos (agua, jugos en sobres no gasificados), a las 4 horas podrá agregar infusiones (té, mate, mate cocido) y retomar su dieta a las 8 horas de haber ingerido la cápsula.
Durante el estudio podrá realizar sus actividades diarias como caminar, sentarse o dormir.
Tenga cuidado de no desconectar el sistema antes de las 11 horas ya que esto puede ocasionar la pérdida de imágenes que se envían al grabador.
El médico que le realiza el procedimiento puede cambiar estas indicaciones si lo considera necesario.
En caso de colocarse la cápsula con anestesia general deberá venir acompañado y seguir las instrucciones de la endoscopia digestiva alta.

Recuerde seguir las instrucciones correctamente.

¿Cuáles son las posibles complicaciones del estudio de la cápsula endoscópica?
Por lo general, la cápsula endoscópica es un procedimiento seguro si es supervisado por médicos especialmente capacitados y con experiencia como el de nuestro hospital.
La complicación más importante, aunque muy infrecuente, es el atascamiento de la cápsula en algún lugar del intestino, lo que puede generar obstrucción intestinal. En general esto ocurre cuando hay un estrechamiento en el intestino por inflamación, úlceras, tumores o cirugías previas.
Para disminuir el riesgo de posibles complicaciones, antes de realizar el estudio será evaluado en el consultorio de cápsula endoscópica que funciona en el Hospital.
Aunque las complicaciones después de una cápsula son raras, es importante que usted consulte inmediatamente si tiene hinchazón, dolor abdominal, náuseas, vómitos o fiebre.

¿Cuándo no se puede realizar el estudio?
La cápsula endoscópica no se puede realizar si presenta obstrucción intestinal, fístulas  o lesiones que disminuyen el calibre del intestino.

Contacto:
Si usted realizará el estudio en el Hospital Italiano de Buenos Aires o le surgen dudas deberá solicitar un turno en el consultorio de Cápsula endoscópica.

¡Recuerde!

• Leer y traer el consentimiento informado firmado
• Traer autorización de su obra social
• Cumplir estrictamente las indicaciones